[TED] Cameron Herold - Let's raise kids to be entrepreneurs [추천]

Let's raise kids to be entrepreneurs (아이들을 기업가로 키웁시다)

요즘 로버트 기요사키의 ABC책을 읽고 있는데 운이 좋게도 비슷한 분야의 강의를 보게 됐다.

자녀에게 경제와 금융을 가르치고, 기업가가 되도록 가정에서 노력해야한다는 것인데 꼭 kids가 자녀만 뜻하는 것이 아니라 곧 '나'라고 생각하며 받아들이고 있는중이다.

미국은 startup 문화가 발전해 있고, 실패를 수용해주며, 기업가에게 개방적일 줄 알았는데 우리나라와 크게 차이가 나는 것 같지는 않다.

나도 늦지 않게 그 흐름을 타게 되고, 자녀 금융교육이란 개념에 대해 인지하고 적극적으료 수용하게 된 계기에 참 감사하다.

이 강의를 보고 머리가 번쩍!했다면,

자녀가 학창시절에 취업과 피고용인이 되는 것만이 목표가 되게 하고 싶지 않다면,

나도 착실한 직장생활 이외의 경험이 없는데 삶에 열정이 넘치고, 사회를 변화시키고픈 욕구가 있다면,

로버트 기요사키의 [왜 A학생은 C학생 밑에서 일하게 되는가 그리고 왜 B학생은 공무원이 되는가]를 추천한다.

또한 우연치 않게 발견한 중학생의 한 블로그도 방문해보면 좋겠다.

방문시 물 흐리지 말기를!!

-----------------------

Cameron Herold

기업가 코칭,

전 COO

----------------------

Entrepreneurs are people -- because we have a lot of them in this room -- who have these ideas and these passions or see these needs in the world and we decide to stand up and do it. And we put everything on the line to make that stuff happen. 

I think if we could get kids to embrace the idea at a young age of being entrepreneurial, we could change everything in the world that is a problem today. 

여기에도 기업가분들이 많이 있는데, 기업가란 다양한 아이디어, 다양한 열정, 그리고 세계의 다양한 요구들을 볼 수 있는 사람입니다. 그리고 결단하고 행동할 수 있는 사람들입니다. 그리고 우리는 그런 것을 실현하기 위하여 많은 노력을 합니다.

만약 우리들이, 아이들을 어렸을 때 기업가가 되는 아이디어를 지원해준다면 현재 문제가 되는 전세계 모든 것을 바꿀 수 있습니다.

If we can teach our kids to become entrepreneurial -- the ones that show these traits to be -- like we teach the ones who have science gifts to go on in science, what if we saw the ones who had entrepreneurial traits and taught them to be entrepreneurs?

우리가 우리의 아이들이 기업가가 되도록 가르칠 수 있다면 -- 기업가적 기질이 보이는 아이들이요-- 마치 과학에 소질이 있는 애들에게 과학을 가르치듯이 말입니다 만약 우리가 기업가 기질이 보이는 아이들을 발견하고, 그들에게 기업가가 되게 가르친다면요??!

our MBA programs dont teach kids to be entrepreneurs. They teach them to go work in corporations.

우리의 MBA프로그램은 아이들을 기업가로 키워주지 않습니다. 그들은 회사에서 일하게끔 학생들을 가르칩니다. 

everyone that I met over there who's an entrepreneur struggle with school. I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed.

Attention deficit disorder, bipolar disorder. Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?

거기에서(기업가가 많았던 컨퍼런스) 만난 모든 기업가들은 학교를 힘들어했습니다. 나는 주의력 결핍 장애의 19개 증상 중에서 18개를 갖고 있습니다. 

주의력 결핍 장애, 조울증. 조울증이 CEO병이라는 것을 알고 있습니까?

받아 적을 문구가 너무 많다.

그만..ㅋㅋ